-
1 parenté
f1. родство́;la parenté par alliance — сво́йство; les liens de parenté — у́зы родства́, ро́дственные у́зы; quel est votre degré de parenté avec X? ci — кем вам дово́дится <прихо́дится> X?; il n'y a aucune (aucun lien de) parenté entre nous — ме́жду на́ми нет ника́кого родства́la parenté en ligne directe (collatérale) — родство́ по прямо́й (по боково́й) ли́нии;
2. fig. родство́, [ро́дственная] бли́зость;il y a une certaine parenté entre ces deux écrivains — у э́тих двух писа́телей есть что-то ро́дственное; la parenté entre deux langues — родство́ двух язы́ковla parenté spirituelle — духо́вное родство́;
3. (ensemble) родня́ coli;il s'est brouillé avec toute sa parenté — он рассо́рился со всей свое́й роднёй
См. также в других словарях:
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Épisodes de Galactik Football — Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Galactik Football. Sommaire 1 Saison 1 1.1 Épisode 1 : Le retour 1.2 Épisode 2 : L espoir … Wikipédia en Français
Episodes de Galactik Football — Épisodes de Galactik Football Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Galactik Football. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Saison 1 1.1 Episode 1 : Le retour 1.2 Episode 2 … Wikipédia en Français
Galactik Football : épisodes — Épisodes de Galactik Football Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Galactik Football. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Saison 1 1.1 Episode 1 : Le retour 1.2 Episode 2 … Wikipédia en Français
Épisodes de galactik football — Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Galactik Football. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Saison 1 1.1 Episode 1 : Le retour 1.2 Episode 2 … Wikipédia en Français
CAMBODGE — Plaine et hautes terres, lacs, fleuves et forêts, la nature impose au Cambodge cette distinction. Et le mythe accuse cette division entre le Cambodge de l’eau et le Cambodge des montagnes. Le Cambodge (Cambodge vient du sanskrit Kambuja : «nés de … Encyclopédie Universelle
Carl Gustav Jung — Pour les articles homonymes, voir Jung (homonymie) et Carl Gustav Jung (homonymie). Carl Gustav Jung Carl Gustav Jung ph … Wikipédia en Français
Charles V De France — Pour les articles homonymes, voir Charles V. Charles V … Wikipédia en Français
Charles V de France — Pour les articles homonymes, voir Charles V. Charles V Titre … Wikipédia en Français
Charles V le Sage — Charles V de France Pour les articles homonymes, voir Charles V. Charles V … Wikipédia en Français
Charles v de france — Pour les articles homonymes, voir Charles V. Charles V … Wikipédia en Français